事情があって書き込みを自粛していた。
「黒羽舞音」は，いわゆる当て字であって，「クロハ・マイネ」を見てぴんときた方がいるだろう。「クロハ」も「マイネ」も鉄道車両の種類だ。
クは駆動車＝制御車，ロは昔の二等車＝現在のグリーン車，ハは昔の三等車＝現在の普通車であるので，クロハは，先頭車両であって，グリーン座席と普通座席がある車両ということになる。
鉄道に詳しくない方からすると，「わざわざグリーン座席と普通座席が混じった車両を造るのか？」という疑問が湧くと思う。
クロハが連結されている特急というのは，東京から離れている地方で活躍する車両が多く，そうした地域ではグリー座席専用の車両があっても満席にならず，列車全体の両数も多くはないこともあって，グリーン座席と普通座席の合造車が必要になってくる。
客車は，その車両の自重によって，ナ・ス・オ・マ・カといった符号が決められている。
イは昔の一等車(称号が事実上消滅したが，最近になって復活)，ネは寝台車であるので，マイネは一等寝台車ということになる。
クロハ・マイネの名は，ちょっといただけない。というのは，電車のクロハと客車のマイネは，基本として連結しないからだ。
